Lethal & young

It's been fun destroying our bodies
It's been great just being together
Crash another car
Smoke another cigarette
And make love to all our favorites on the radio
Cause we don't know how to make it go
We were only told how to burn it down
And then skip town
So don't look so damn tragic
You knew this had to end
So don't look so damn tragic in front of your poor mother
She brought you here and now you have to stay, to stay
So be thankful that you're in love
Be thankful that you're in pieces
Cause baby it's a beggar being bitten by this bug
After all you're all young
You're all lethal and young.

Je croyais avoir vu le pire.
Mais il y a toujours, toujours plus monstrueux.
Mais je ne suis pas seule alors ça va.
Rien que pour ça, ça va.
J'apprendrai à présent à vivre pour du beau.
Je ne te laisserai pas détruire ça.
Je ne te laisserai pas...
détruire cette étincelle
détruire ces larmes là qui jaillissent de ma joie
de voir autour du moi du bon, du beau et du respect.

Et je ne suis pas seule, alors ça va.
Rien que pour ça, ça va.
Et je m'accroche à eux parce qu'ils sont meilleurs
Je me consacre à eux et commence à admettre
que peut-être
je peux y avoir droit
je peux y avoir droit.

Je ne serai pas seule et te suivrai des yeux
pour voir ton abandon.
Car je ne suis pas seule
mais toi tu le seras.
Alors ça va.
Rien que pour ça, ça va.